1 á¼è¹¨º
àÊÕ§ Íѧ¡ÄɫѺ ä·Â Íѧ¡ÄÉ
àÃ×èͧÂèÍ :� � ÅÙà¸ÍÃì ÇÔ·¹ÕèÂì (Clint Eastwood) ¤×͵չáÁÇÅÒ¤ÃÒÁ·Õè¢âÁ¢ͧ·ÕèËÁÒµÒä´é·Ø¡¤ÃÑé§ áÅСÒââÁ¤ÃÑé§ÅèÒÊØ´¡ç¹èÒ¨ÐäÁèÁÕ»ÑËÒÍÐääÃѺ á¤èàÅç§Ê¶Ò¹·ÕèäÇé ´Ù¨Ñ§ËÇÐãËéàËÁÒÐ áÅéÇ¡ç´Í´à¢éÒ仩Ç¢ͧÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¤ÄËÒʹì¢Í§ÁËÒàÈÃÉ°ÕÃÒÂ˹Öè§� � áµèÃÐËÇèÒ§¡ÒââÁ¹Ñ鹡çà¡Ô´à˵ØäÁè¤Ò´½Ñ¹¤ÃѺ ÁÕªÒÂËÔ§¤Ùè˹Öè§à¢éÒÁÒ¾ÅÍ´ÃÑ¡¡Ñ¹ã¹Ëéͧ ÅÙà¸ÍÃìàŵéͧ«è͹µÑÇã¹µÙéà»ç¹¡ÒêÑèǤÃÒÇ ¡Ð¨ÐÃÍãËé·Ñé§ÊͧàÊÃ稡ԨÊÁËÇѧáÅéǤèÍÂÂèͧÍÍ¡ä» áµèà¾Õ§äÁè¹Ò¹¤ÃѺ ·Ñ駤Ùè¡ÅѺ·ÐàÅÒСѹ ÁÕ»Ò¡àÊÕ§ ¡è͹¨ÐŧàÍ´éÇ¡Ò÷ÓÃéÒÂÍÂèÒ§Ãعáç áÅмÅÊÃØ»¡ç¤×Í ½èÒÂËÔ§àÊÕªÕÇÔµ·Ñ¹·Õ!� � à·èÒ¹Ñé¹ÅèФÃѺ ÅÙà¸ÍÃìä´éà»ÅÕè¹ʶҹÀÒ¾¨Ò¡¼ÙéºØ¡ÃØ¡à»ç¹¾ÂÒ¹¡Òæҵ¡ÃÃÁ·Ñ¹·Õ áÅзÕèÃéÒÂ˹ѡ¤×ͽèÒªÒ·ÕèŧÁ×ͦèÒ¹èÐ à¢Ò¤×Í ÍÑÅàŹ ÃÔªÁ͹´ì (Gene Hackman) »ÃиҹҸԺ´Õ¢Í§ÍàÁÃÔ¡Ò!� � áÁéÅÙà¸ÍÃì¨ÐÊÒÁÒöËÒ·Ò§àÅç´Ãʹ˹ÕÍÍ¡ÁÒä´é áµèÍÑÅàŹáÅеÓÃǨÅѺ·ÕèÍÂÙèã¹à˵ءÒóìÃÙé´Õ¤ÃѺÇèÒÁպؤ¤ÅÍ×è¹ÃÙéàË繡Òà ¦Òµ¡ÃÃÁ¤ÃÑ駹Õéá¹è¹Í¹ Ê׺ä»Ê׺ÁÒ¡çÃÙéªÑ´ÅèФÃѺÇèÒ¤×ÍÅÙà¸ÍÃìá¹èæ ¨Ö§ÊÑ觵ÒÁÅèÒÅÙà¸ÍÃìà¾×èͻԴ»Ò¡ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ãÊè¤ÇÒÁÅÙà¸ÍÃìÊÒþѴ ·ÓãËéµÕ¹áÁÇà²èÒµéͧËÒ·Ò§àÍÒµÑÇÃÍ´¨Ò¡»ÃиҹҸԺ´Õ·Õè·Ó¼Ô´áµèäÁèÂÍÁÃѺ¼Ô´ ¤¹¹Õé à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧà¢ÒàͧáÅÐÅÙ¡ÊÒÇ (Laura Linney) ·ÕèàÃÔèÁâ´¹·Ò§¡ÒÃà¾è§àÅç§àªè¹¡Ñ¹