1 แผ่นจบ
เสียง ไทย จีนซับ ไทย
นักแสดง/Actors :- Sammo Hung (หงจินเป่า)- Yuen Biao (หยวนเปียว)- Frankie Chan- Lam Ching Ying (หลินเจิ้นอิง)
เหลียง จ้าน มีฐานะร่ำรวย และ.ได้ตั้งตัวเป็นผู้กว้างขวาง เพราะคิดว่าตนเองมีวิทยายุทธสูงส่ง วันหนึ่งอาเหวิน ลูกพี่ลูกน้องของเหลียงจ้านไปดูงิ้วแล้วถูกเหลียงอ๋อทีซัดจนบอบช้ำ จึงได้มาตามเหลียงจ้านให้ช่วยกลับไปแก้มือแทนตน แต่ก็ถูกเหลียงอ๋อซัดจนบอบช้ำไปอีกคน เหลียงจ้านพยายามขอสมัครเป็นลูกศิษย์ แต่เหลียงอ๋อทีไม่ยอมรับ เหลียงอ๋อทีได้พบกับองค์ชายเอ๋อคู่ปรับเก่าและ.ได้ต่อสู้กัน เหลียงอ๋อทีเสียท่าได้รับบาดเจ็บ เหลียงจ้านพาหนีไปรักษาตัวกับศิษย์พี่ที่ชื่อว่าหัวเป่า ในที่สุดเมื่อเหลียงอ๋อทีพบว่าตนเองมีโรคประจำตัวจึงตัดสินใจถ่ายทอดวิทยา ยุทธให้ เหลียงจ้านจึงกลับไปเผชิญหน้ากับองค์ชายเอ๋อเพื่อขอแก้มือแทนเหลียงอ๋อที