1 แผ่นจบ

เสียง ไทย จีน
ซับ ไทย

จากบทประพันธ์ของ ลิเลียน ลีที่นำไปสร้างเป็นภาพยนตร์จนโด่งดัง คว้ารางวัลจากหลายสถาบัน บอกเล่าเรื่องราวผ่านทางพระเอก นางเอกงิ้ว ตั้งแต่ยังเป็นเด็กกระทั่งเข้าสู่วัยชรา ด้วยเหตุการณ์ความผันผวนทางการเมืองเป็นเวลากว่า 50 ปี

เรื่องราวเริ่มต้นในปี 1924 ณ โรงละครฝึกนักแสดงอุปรากรจีนเล็กๆเแห่งหนึ่ง จู่ๆเโสเภณีนางหนึ่งเลี้ยงลูกไม่ไหวเลยมาทิ้ง เด็กชายคนหนึ่งชื่อโตวจื้อ.(Douzi).ไว้ที่นี่ ซึ่งเด็กน้อยคนนี้ต้องเผชิญวิบากกรรมชีวิตด้วยการฝึกฝนที่หนักหนาสาหัส ทั้งเจ็บปวด โหดร้าย ยัดเยียดและ.ล้างสมองให้เขาคิดและ.ทำในสิ่งที่ตัวเองไม่ได้เป็น...นั่นก็คือ เเป็น "ผู้หญิง"

เป็นที่รู้กันดีว่าการแสดงอุปรากรจีน.(เรียกสั้นๆเว่า "งิ้ว" / Peking Opera).ประกอบไปด้วยนักแสดงแต่งองค์ทรงเครื่องวิจิตรตระการตา แต่งหน้าทาสี.(เฉพาะผู้ชายจะเทียบเคียงกับการใส่หน้ากาก).มีการร้องรำทำเพลง รวมไปถึงการต่อสู้ร่ายรำอาวุธ ว่าด้วยเรื่องราชสำนัก ขุนนาง พลทหาร บัณฑิตและ.สาวงามในโบราณกาล อันเป็นศิลปะการแสดงอันเก่าแก่ของจีน ถือกำเนิดขึ้นมากว่าสองร้อยปีแล้ว.(เชื่อกันว่าเข้าสู่ปักกิ่งนับตั้งแต่ปี ค.ศ.1790 แต่เป็นรูปเป็นร่างเต็มที่เมื่อปี ค.ศ.1845 โดยเริ่มเฟื่องฟูเบ่งบานในสมัยราชวงศ์ชิง.(แมนจู).ยุคจักรพรรดิเฉียนหลงที่ โปรดปรานการแสดงดังกล่าวและ.ถือเป็นศิลปะชั้นสูง โดยออกคำสั่งเมื่อ ค.ศ.1772 ว่าตัวละครงิ้วปักกิ่งที่จะแสดงได้ต้องเป็นชายล้วนเท่านั้น...ผู้หญิงหมด สิทธิ์เล่น