เสียง ไทย/จีนซับ ไทย
- Yuen Biao (หยวนเปียว)
หวางซื่อชงส่งเยินเจ๋อหลานชายไปฆ่าครอบครัวของจางเทียนเป่า แต่เขากลับรอดตายมาได้ผ่านไปสิบห้าปี จางเทียนเป่ากลับมาแก้แค้น ในขณะเดียวกันซื่อชงก็เลี้ยงจางเทียนหย่งน้องชายของจางเทียนเป่าจนโตโดยเปลี่ยนชื่อเขาเป็นหวางเยิ่นอี้ แล้วใส่ร้ายจางเทียนเป่าให้เยิ่งอี้เข้าใจผิด คิดว่าเขาเป็นคนที่แอบอ้างเป็นพี่ชายหวางเยิ่งอี้ เพื่อจะให้สองพี่น้องเข่นฆ่ากันเอง แต่แล้วจางเทียนเป่าก็เลิกคิดจะล้างแค้นเพราะอี้ฟ่งคู่หมั่นหมายของเขาและ.เป็นลูกสาวหวางซื่อชง ในขณะที่เทียนเป่ากับอี้ฟ่งจะใช้ชีวิตอย่างสงบสุข เยิ่นอี้ซึ่งถูกชงหลอก ก็มาฆ่าจางเทียนเป่า