พากย์ไทย

รายละเอียด :

ชื่อจีน: เซี่ยเซี่ยหนี่เฉิงจิงอ้ายกั้วหว่อ (ขอบคุณที่เคยรักฉัน) ชื่ออังกฤษ:Thanks for Having Loved Me ความยาว: 34 ตอน (เวอร์ชั่นดีวีดีของ US) / 28 ตอน (เวอร์ชั่นดีวีดีจีน) ถ่ายทำ:08/06/2006 - 10/09/2006, เซี่ยงไฮ้ ผู้เขียนบท:หวังฮุ่ยหลิง จาก Crouching Tiger, Hidden Dragon ผู้กำกับ:ฟู่ตงยวู่ นักแสดง: เจ้าเวย เป็น ถันหวี่เวย โจวอีเหวย เป็น โหวจื่อ ถั่วจงหัว เป็น ฮั่วหรัน พานหง เป็น แม่ของถันหวี่เวย ฉินไห่ลู่ เป็น อินจือหัน � � � เรื่องย่อ Synopsis ::: �� หัวหน้ากองบรรณาธิการสาวอายุ 27 ปีถันหวี่เวย นิตยสารของเธอกำลังรุ่งแต่แล้วก็ถูกคำสั่งให้หยุดตีพิมพ์ หวี่เวยต้องระงับความกลุ้มไปสัมภาษณ์ครั้งสุดท้าย การไปสัมภาษณ์ครั้งนี้แทนที่จะไปอย่างเศร้าใจ แต่กลับพบว่าผู้ถูกสัมภาษณ์นามมิสเตอร์ฮั่วตอบปัญหาและซักถามเธออย่างมีเนื้อหา ทำให้เธอรู้สึกกระฉับกระเฉงขึ้นมา หวี่เวยไม่นึกเลยว่าหลังจากนั้นสามวัน จะมีหนังสือเชิญอยู่บนโต๊ะของเธอ นั่นเป็นหนังสือเชิญให้เธอและเพื่อนๆในกองไปทำนิตยสารบิซซิเนสให้กับมิสเตอร์ฮั่ว ผู้ลงทุนนิตยสารคือฮั่วหรันพบว่าหัวหน้าบรรณาธิการคนใหม่ของเขาไม่เพียงตั้งใจทำงานแข็งขัน แต่เรื่องส่วนตัวของเธอก็เยอะไปหมด นี่ถ้าไม่เพราะยอดขายเพิ่มขึ้นเขาคงจะไปดูว่าหวี่เวยที่จริงยุ่งเรื่องอะไร ที่แท้หวี่เวยนั้นมีคุณแม่ที่ใจร้อนและเอาจริงกับการหาคู่ให้เธอได้แต่งงานมีฝั่งมีฝา หวี่เวยเพิ่งจะรู้ว่าที่คุณแม่เกลียดคุณพ่อก็เพราะว่า พ่อทิ้งเธอที่มีทั้งความสามารถและหน้าตาไปแต่งกับคนทำความสะอาด หวี่เวยเข้าใจว่านี่เป็นความแค้นที่ยากจะทอน แต่เห็นการเป็นอยู่ของพ่อลำบาก เธอจึงได้แต่แอบแม่ไปช่วยพ่อ รวมถึงช่วยลงเงินให้ผู้หญิงที่แม่เกลียดเปลี่ยนไต ในตอนนี้เองเพื่อนสนิทเก่าของเธอหลีหมิ่นก็กลับมา หลีหมิ่นเป็นคนที่ดูแล้วใครๆก็อิจฉาที่เธอแต่งไปกับนักธุรกิจที่อยู่ต่างประเทศ และเป็นคนที่แม่ของหวี่เวยชอบเอามาพูดตอนหน้าหวี่เวย แต่การที่หลีหมิ่นกลับมาครั้งนี้เพื่อมาแท้งลูก ที่จริงแล้วเธอหลอกผู้คน เธอแค่อยู่กินกับหัวหน้าอย่างลับๆ หวี่เวยต้องดูแลทั้งหลีหมิ่น ทั้งยุ่งกับคุณแม่ คุณพ่อ แล้วก็งานนิตยสาร โดยเฉพาะยอดขายแต่ละเดือน ทำให้เธอหัวหมุนไปหมด บนโต๊ะของหวี่เวยปรากฏกระดาษแผ่นหนึ่ง "ผมเห็นคุณยุ่งมาก มีอะไรให้ช่วยไหม" เป็นข้อความจากเจ้าของนิตยสานก็คือฮั่วหรัน หวี่เวยรู้สึกหวั่นไหว เกือบปีแล้ว หวี่เวยไม่เคยคิดเลยว่า ฮั่วหรันจะเป็นหัวหน้าที่เอาใจใส่คน แต่เธอก็พูดกับตัวเองว่า เขาเป็นแค่หัวหน้าที่ไม่เลวเท่านั้น เธอไม่เข้าใจว่าทำไมตนเองจึงต้องพูดคำว่า "ก็แค่" มากมาย... จริงๆแล้วฮั่วหรันตื้นตันกับการกระทำของหวี่เวย ถึงขนาดรู้สึกทนุถนอมเธอ เพราะว่าผู้หญิงที่เป็นภรรยาของเขาอินจือหันนั้นเป็นผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จเหลือเกิน ทำอะไรก็ลุล่วงไปซะหมด ดังนั้นจือหันจึงมีเวลาดูแลเขาคอยรักคอยอยู่ข้างๆเขาตลอด หากไม่ใช่เพราะพี่ชายเสเพลของจือหันที่ชื่อจือเฮ่ากลับมาตามหาแม่ลูก หากไม่ใช่เพราะฮั่วหรันรู้ว่าหวี่เวยกำลังดูแลผู้หญิงที่จือเฮ่าตามหา ฮั่วหรันกับหวี่เวยก็คงจะไม่มีเรื่องให้ต้องช่วยปกปิดด้วยกัน ก็คงจะไม่ได้ใกล้ชิดกันมาก หากไม่ใช่เพราะจือหันหาทางแกล้งนิตยสารเพื่อไล่หวี่เวย หากฮั่วหรันไม่รู้ความร้ายของจือหัน จือหันในใจของฮั่วหรันก็คงเป็นเพียงผู้หญิงที่เพียบพร้อม หวี่เวยที่คิดเลยเถิดไปหนีไปอยู่บ้านนอก แต่ก็ไม่คิดว่าฮั่วหรันจะตามหาเธอ ไปขอเธอให้กลับมาทำงาน ฮั่วหรันไม่คิดเลยว่าภายนอกที่ดูเป็นคนเข้มแข็งของหวี่เวย ที่แท้ก็เป็นผู้หญิงที่อ่อนแอต้องการคนปกป้องคนหนึ่ง หากคืนนั้นพวกเขาไม่เกิดอะไรขึ้น หากว่าจือหันไม่มีโรคร้าย.... ทั้งหมดนี้ชายที่อยู่ดีดีก็เข้ามาในโลกของหวี่เวยชื่อ "โหวจื่อ" เห็นทั้งหมด โหวจื่อซึ่งเป็นคนตรงไปตรงมา มองโลกในแง่ดีไม่สนใจสายตาของใคร พยายามจีบหวี่เวย ไม่ว่าหวี่เวยจะเกิดอะไรขึ้น..� ��