3 แผ่นจบ
เสียง อังกฤษ
ซับ ไทย
นักแสดง
เรื่องย่อ
การทำงานร่วมกันของ 2 นักสืบต่างเชื้อชาติที่ต่างกันสุดขั้ว เจมส์ คาร์เตอร์ ( James Carter) ตำรวจนักสืบกรมตำรวจแอลเอ ที่มีสไตล์การสืบสวนยียวนกวนบาทา และชอบแหกกฏ จับคู่กับตำรวจนักสืบจากฮ่องกง โจนาธาน ลี (Jonathan Lee) ที่ เถรตรง และมีลีลาการต่อสู้ที่หาตัวจับยาก ทั้ง 2 จับพลัดจับผลูมาร่วมงานกัน ปราบปรามเหล่ามิจฉาชีพในเมืองลอสแองเจลลิส สร้างความมันส์และฮากระจายไม่แพ้เวอร์ชั่นภาพยนต์