หมวด


แนะนำ
She-Hulk Attorney at Law Season 1
She-Hulk Attorney at Law Season 1

House of the Dragon ตระกูลแห่งมังกร Season 1
House of the Dragon ตระกูลแห่งมังกร Season 1

Top Gun Maverick (2022) IMAX / ท็อปกัน มาเวอริค
Top Gun Maverick (2022) IMAX / ท็อปกัน มาเวอริค

Stranger Things Season 4
Stranger Things Season 4

Ms. Marvel Season 1
Ms. Marvel Season 1

Star Wars  Obi-Wan Kenobi (2022)
Star Wars Obi-Wan Kenobi (2022)

Gangubai Kathiawadi (2022) หญิงแกร่งแห่งมุมไบ
Gangubai Kathiawadi (2022) หญิงแกร่งแห่งมุมไบ

Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022) จอมเวทย์มหากาฬ ในมัลติเวิร์สมหาภัย
Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022) จอมเวทย์มหากาฬ ในมัลติเวิร์สมหาภัย

Fantastic Beasts The Secrets of Dumbledore (2022) สัตว์มหัศจรรย์ ความลับของดัมเบิลดอร์
Fantastic Beasts The Secrets of Dumbledore (2022) สัตว์มหัศจรรย์ ความลับของดัมเบิลดอร์

Moon Knight (2022) Season 1
Moon Knight (2022) Season 1

Star Wars The Book of Boba Fett (2021) Season 1
Star Wars The Book of Boba Fett (2021) Season 1

Spider Man No Way Home 2021 สไปเดอร์แมน โนเวย์โฮม
Eternals (2021) ฮีโร่พลังเทพเจ้า
No Time to Die (2021) 007 พยัคฆ์ร้ายฝ่าเวลามรณ
Ghostbusters Afterlife (2021) / โกสต์บัสเตอร์ ปลุกพลังล่าท้าผี
Harry Potter 20th Anniversary Return to Hogwarts (2022)
The Matrix 4 Resurrections
Skylines (2020) สกายไลน์ 3 สงครามถล่มจักรวาล
The Walking Dead Season 11 (8 ตอน) จบครี่งแรกซีซั่น
Hawkeye (2021) Season 1
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021) ชาง-ชี กับตำนานลับเท็นริงส์

Online: 252 user(s)

หมวด: หนังจีน ไต้หวัน

Fists of fury - ไอ้หนุ่มซินตึ๊ง ล้างแค้น พากย์ไทย
02-12-2008 Views: 2717
พากย์ ไทย ก่อนที่จะพูดอะไรเกี่ยวกับ Fist of Fury นั้น ผมคงต้องขออนุญาติใช้คำว่า สุดยอดหนังกังฟู! เป็นคำจำกัดความของหนังเรื่องนี้ สำหรับความเป็นต้นแบบให้กับหนังบู๊ยุคต่อ ๆ มา ซึ่งนอกจากตัวหนังจะทำเงินถล่มทลายในฮ่องกงและประเทศต่าง ๆ ในภูมิภาคเอเชียอาคเนย์แล้ว ยังส่งผลให้ บรู๊ซ ลี กลายเป็นยอดดารากังฟูชื่อก้องโลกมาจนถึงทุกวันนี้อีกด้วย บรู๊ซ ลี รับบทเป็น เฉินเจิน ศิษย์เอกของ ฮั่ว เหยียน เจี๊ยะ ปรมาจารย์มวยจีนที่มีตัวตนจริง ๆ ซึ่งโดนสำนักมวยญี่ปุ่นวางยาพิษจนกระทั่งตาย เฉินเจินรู้ดีว่าการตายของอาจารย์เป็นฝีมือของใคร เขาจึงได้บุกเข้าไปยังสำนักมวยญี่ปุ่นและปฏิบัติการล้างแค้นให้แก่อาจารย์ ของเขา หลังจากที่ บรู๊ซ ลี โด่งดังเป็นพลุแตก หลังการออกฉายของ The Big Boss ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างใหญ่หลวง ทำให้โกลเด้น ฮาร์เวสต์ เปิดโอกาสให้เขาได้มีส่วนร่วมต่าง ๆ ในภาพยนตร์เรื่องต่อมามากยิ่งขึ้น ทั้งในเรื่องมุมกล้อง บทภาพยนตร์และฉากแอคชั่น นี่คือเหตุผลที่ทำให้ Fist of Fury กลายเป็นหนังกังฟูที่สำคัญที่สุดเรื่องหนึ่งของโลกภาพยนตร์ ความดีความชอบส่วนหนึ่งต้องยกให้กับผู้กำกับ หลอเหว่ย แต่อีกส่วนหนึ่งต้องยกให้ ฮั่น อิง เจี๊ยะ ผู้กำกับคิวบู๊ที่เดิมทีเคยเป็นตัวประกอบในหนังชอว์บราเดอร์สมาก่อน ในขณะที่ ลี ซึ่งเคยทำงานอยู่ในแวดวงฮอลลีวู้ด และเคยดูหนังญี่ปุ่นมาแล้วหลายต่อหลายเรื่อง อีกทั้ง ลี และ อิง เจี๊ยะก็เป็นผู้เชี่ยวชาญกังฟูเหมือนกัน ดังนั้นอะไรจะเกิดขึ้นเมื่อทั้ง 2 สไตล์ 2 ซีกโลกมารวมเข้าด้วยกันเยี่ยมสุด ๆ ในด้านงานสร้างนั้น ทั้งฉาก เครื่องแต่งกายและดนตรีประกอบล้วนเนี้ยบพอ ๆ กับการออกแบบคิวบู๊ ฉากทั้งในร่มและกลางแจ้งถูกสร้างขึ้นมาอย่างดี อาทิ ฉากเมืองเซี่ยงไฮ้ในยุค 1930 แต่ก็มีบางฉากที่ขาดรายละเอียดที่ชัดเจนเช่น ฉากสวนแบบญี่ปุ่นหรือสำนักมวยญี่ปุ่น ที่ดูจืดชืดเหลือเกิน โดยเนื้อเรื่องแล้ว Fist of Fury ไม่ได้มีพล็อตเรื่องที่สลับซับซ้อน ตรงกันข้าม หนังกลับใช้เค้าโครงเรื่องที่ธรรมดามาก แม้ว่าเนื้อเรื่องจะเป็นแง่มุมว่าด้วยการล้างแค้นให้กับอาจารย์หรือผู้มี พระคุณ ซึ่งถือได้ว่าเป็น ประเด็นโหล ของหนังจีนกำลังภายในส่วนใหญ่ แต่รายละเอียดสำคัญที่ทำให้ Fist of Fury แตกต่างจากหนังศิลปะการต่อสู้เรื่องอื่น ๆ ก็คือประเด็นที่ว่าด้วยเรื่องของนัยยะชาตินิยม ซึ่งสื่อถึงความรู้สึกของความเป็นชาวจีนโพ้นทะเล และแสดงให้เห็นถึงชัยชนะของคนจีนที่ยิ่งใหญ่ หนังเรื่องนี้ไม่ได้มีจุดเด่นอยู่ที่พรสวรรค์ของนักแสดงเท่านั้น แต่มันยังกระตุ้นความภูมิใจในชาติของตนเองอีกด้วย เช่น ฉากที่เฉินเจินโดดถีบป้ายที่เขียนไว้ว่า "ห้ามสุนัขและคนจีนผ่าน" หักกระจาย ซึ่งสามารถยืนยันความแตกต่างจากหนังกำลังภายในเรื่องอื่น ๆ ก่อนหน้านี้ได้เป็นอย่างดี นอกจากเนื้อเรื่อง การเขียนบทและการเดินเรื่อง ซึ่งอยู่ในเกณฑ์ดีแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น ทีเด็ด สำคัญก็คือความเข้มข้นดุเดือดของฉากต่อสู้ ซึ่ง บรู๊ซ ลี เป็นผู้รับผิดชอบในการกำกับคิวบู๊ด้วยตนเอง เช่นฉากต้นเรื่องที่ เฉินเจิน บุกเข้าสำนักมวยญี่ปุ่น รอบข้างของเขามีแต่พวกนักยูโด นับสิบ ๆ คน แล้ว ลี ก็เตะเหล่าตัวละครวายร้ายไป 9 คน โดยไม่มีการหยุดหรือตัดต่อ หรือฉากต่อสู้ไคลแมกซ์ระหว่าง ลี กับอดีตลูกศิษย์ของเขา บ๊อบ เบเกอร์ ซึ่งถึงแม้ว่าจะไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นฉากดวลคลาสสิคเหมือนฉากการต่อสู้ ระหว่างลี กับ ชัค นอร์ริส ใน The Way of the Dragon หรือน่าตื่นตาตื่นใจเท่ากับฉากประหมัดกับ คารีม อับดุล แจบบาร์ ใน Game of Death แต่สไตล์ที่รุนแรง รวดเร็วของทั้ง ลี และ เบเกอร์ ก็ทำให้ฉากต่อสู้นี้กลายเป็นฉากดวลที่ติดตา อีกทั้งยังแสดงให้เห็นถึงทฤษฎีของศิลปะการต่อสู้แบบ Jeet Kune Do ของลี ได้ชัดเจน ฉากบู๊ในหนัง เน้นความรุนแรงมากกว่าสวยงาม และบุคลิกหยาบกระด้างของ เฉินเจิน ที่นับว่าเหมาะสมเป็นอย่างยิ่ง องค์ประกอบสำคัญข้อนี้เอง ที่ทำให้หนังไม่จำเป็นต้องอาศัยลวดสลิงเข้าช่วยในคิวบู๊ หรือต้องลอกเลียนแบบหนังเรื่องอื่น ๆ เช่น ฉากที่ ลี ยกรถลากขึ้น หรือฉากที่เขาเตะดาบซามูไรลอยขึ้นไปแล้วหล่นลงมาเสียบคู่ต่อสู้ของเขา และกับลีลาการควง กระบองสองท่อนอาวุธใหม่ของเขาที่คล่องแคล่วจนมองแทบไม่ทัน นอกจากนี้ก็ยังมีอีกหลายกระบวนท่าซึ่งเตะตา ชนิดถ้าหากเป็นหนังที่เพิ่งสร้างกันในยุคนี้ ย่อมโดนลอกหรือล้อเลียนในลักษณะเดียวกับที่เคยเกิดขึ้นในกรณีของ The Matrix ในด้านของการแสดง นับว่า บรู๊ซ ลี ประสบความสำเร็จกับบุคลิกตัวละครอันหยาบกระด้างและเอาจริงเอาจังของ เฉินเจิน มาก ๆ สัญชาตญาณดิบที่เขาถ่ายทอดลงไปในตัวละครตัวนี้ ทั้งสีหน้า และท่าทางการเคลื่อนไหวนั้น อาจจะดูเกินจริงไปบ้าง แต่มันก็สมจริงสมจังและน่าเชื่อถือเอามาก ๆ ด้วย ไม่เพียงแต่หน้าตาที่บูดบึ้ง(แทบ)ทั้งเรื่องและการตะโกนเสียงดังเท่านั้น แต่ในด้านอารมณ์หวานซึ้งหรือฉากรัก ลี ก็สามารถแสดงออกมาได้อย่างไม่ขัดเขิน หรือฉากที่เขาปลอมตัวเป็นช่างซ่อมโทรศัพท์ที่ทำลับ ๆ ล่อ ๆ เข้าไปในสำนักมวยญี่ปุ่น ซึ่งก็แสดงให้เห็นว่าเขาไม่ใช่แค่นักสู้ที่กลายมาเป็นนักแสดงเท่านั้น แต่เขาคือนักแสดงหนังกำลังภายในที่เยี่ยมยอดที่สุดคนหนึ่งเลยทีเดียว อาซิ่ว ตัวละครคู่รักของ เฉินเจิน ที่รับบทโดย เหมียวเข่อซิ่ว เป็นตัวละครที่น่าสนใจตัวหนึ่ง เธอแสดงให้เห็นถึงความห่วงใยและความรักที่เธอมีต่อเฉินเจินได้เป็นธรรมชาติ มาก ในฉากจบเธอถึงกับหลั่งน้ำตา เมื่อคู่รักของเธอยอมมอบตัวกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ ที่น่าสนใจอีกอย่างหนึ่งก็คือ เธอได้แสดงฉากจูบกอดกับ ลี ด้วย ในส่วนของนักแสดงคนอื่น ๆ ก็แสดงได้ดี แต่ที่นับว่าเป็นตัวขโมยซีนเลยก็คือ หลอเหว่ย ผู้กำกับหนังเรื่องนี้เอง ที่โดดเข้ามารับบทเป็นตำรวจชาวจีน ซึ่งต้องเลือกระหว่างหน้าที่และศักดิ์ศรีได้น่าเชื่อถือดีจริง ๆ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะมีข้อบกพร่องอยู่บ้าง แต่ Fist of Fury ก็สมควรได้รับการยกย่องให้เป็นหนังกังฟูคลาสสิค ด้วยเหตุผลที่ว่า มันทำการปฏิวัติอุตสาหกรรมหนังศิลปะการต่อสู้ยุคก่อน ๆ จนไม่เหลือซากเลย ส่วนที่สำคัญยิ่งกว่าคืออิทธิพลอย่างใหญ่หลวงของ บรู๊ซ ลี ไม่เพียงแค่การแสดงที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่หนังยังยกระดับในด้านท่วงท่าอันรวดเร็วและรุนแรงของคิวบู๊ มุมกล้องและการตัดต่ออีกด้วย ยิ่งโดยเฉพาะฉากจบของหนังนั้น สามารถพิสูจน์ให้เราได้เห็นแล้วว่า ไม่มีหนังเรื่องใดที่จะเพอร์เฟคต์เท่านี้อีกแล้ว
 


หมวด: หนังจีน ไต้หวัน
Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Demon Sealer Bureau (2022) สำนักผนึกปีศาจ
Demon Sealer Bureau (2022) สำนักผนึกปีศาจ

Rising Shaolin The Protector แก็งค์ม่วนป่วนเสี้ยวเล่งยี้
Rising Shaolin The Protector แก็งค์ม่วนป่วนเสี้ยวเล่งยี้

Leap (2020)  ตบให้สนั่น
Leap (2020) ตบให้สนั่น

The Long Walk (2019) บ่มีวันจาก
The Long Walk (2019) บ่มีวันจาก

New Kung Fu Cult Master 2 (2022) ดาบมังกรหยก ตอน ประมุขพรรคมาร ภาค 2
New Kung Fu Cult Master 2 (2022) ดาบมังกรหยก ตอน ประมุขพรรคมาร ภาค 2

New Kung Fu Cult Master 1 (2022) ดาบมังกรหยก ตอน ประมุขพรรคมาร ภาค 1
New Kung Fu Cult Master 1 (2022) ดาบมังกรหยก ตอน ประมุขพรรคมาร ภาค 1

The Rescue (2020) เดือดกู้ภัย พิทักษ์โลก
The Rescue (2020) เดือดกู้ภัย พิทักษ์โลก

The Legend of Deification ตำนานราชาแห่งสวรรค์ (2021)
The Legend of Deification ตำนานราชาแห่งสวรรค์ (2021)

Detective Chinatown 3 (2021)  แก๊งม่วนป่วนโตเกียว
Detective Chinatown 3 (2021) แก๊งม่วนป่วนโตเกียว

Raging Fire (2021)  โคตรเดือดฉะเดือด
Raging Fire (2021) โคตรเดือดฉะเดือด

Detective Dee and The Red Eye (2021) ตี๋เหรินเจี๋ย นักสืบจอมเจ้าเล่ห์
Detective Dee and The Red Eye (2021) ตี๋เหรินเจี๋ย นักสืบจอมเจ้าเล่ห์

A Writers Odyssey 2021 อมยุทธทะลุภพ
A Writers Odyssey 2021 อมยุทธทะลุภพ

Impetigore (2019) บ้านเกิดปีศาจ
Impetigore (2019) บ้านเกิดปีศาจ

The Invincible Dragon (2019) หมัดเหล็กล่าฆาตก
The Invincible Dragon (2019) หมัดเหล็กล่าฆาตก

The Blade of Wind (2020) ดาบตัดวายุ
The Blade of Wind (2020) ดาบตัดวายุ

More than Blue (2018)  ถึงวันนั้น ฉันจะบอกรักเธอ
More than Blue (2018) ถึงวันนั้น ฉันจะบอกรักเธอ

The Silent Forest (2020)
The Silent Forest (2020)

Dynasty Warriors (2021) ไดนาสตี้วอริเออร์ มหาสงครามขุนศึกสามก๊ก
Dynasty Warriors (2021) ไดนาสตี้วอริเออร์ มหาสงครามขุนศึกสามก๊ก

 I Remember (2020)  รักกันแค่วันเดย์
I Remember (2020) รักกันแค่วันเดย์

Super Me ยอดมนุษย์สุดโต่ง
Super Me ยอดมนุษย์สุดโต่ง


Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
หน้าแรก | แจ้งเคลมและจัดส่ง | แจ้งเคลมและจัดส่ง | เกี่ยวกับเจนี่และเว๊บ | รายชื่อจัดส่ง | วิธีการสั่งซื้อ
Copyright©2024 dvdup2u.com